NORWAY SUNSET SHOOT

// DEUTSCHE VERSION WEITER UNTEN... //

Finally, on the last day of our stay in Folgefonna we've had a sunset shoot. From 11PM to close to midnight, the light got epic. The sky was bleeding.

I can't post all the goodies from that session yet. Here's a glimpse of what it looked like:

Tom Klocker

Féfé Pellacani

this is the parking lot right at the lift and the shapers storage. props to those guys.

Erst am letzten Abend hatten wir endlich unsere Sonnenuntergangs-Session. Gegen 23 Uhr wurde der Himmel blutrot, unglaublich. Ich kann noch nicht allzuviel von diesem Shoot posten, hier zumindest ein erster Eindruck.

FISHING

// DEUTSCHE VERSION WEITER UNTEN... //

What do professional snowboarders do before hitting big jumps at a sunset session? Exactly - go fishing. At least in Norway. Good style. Atti Holst and Fredrik Evensen taking care of dinner.

Fredrik Evensen und Atti Holst, professionelle Snowboarder in schwerer Vorbereitung auf den Sunset Shoot. Mit, genau - Fischen. Norwegen zeigt sich wieder einmal von seiner besten Seite.

00:00 // JUNE 21 2010

// DEUTSCHE VERSION WEITER UNTEN... //

That photo doesn't look very fancy hu? Consider this is exactly midnight - June 21.st, the shortest night of the year. Location: Folgefonna, Norway.

ISO 100 / 1/1 / f.10

Sieht nach nichts Besonderem aus? Das hier ist um 12 Uhr Mitternacht aufgenommen und es ist so gut wie taghell! Heute ist die kürzeste Nacht des Jahres / der längste Tag des Jahres. Das Foto ist genau um 00:00 Uhr aufgenommen.

TRAVEL DAY

// DEUTSCHE VERSION WEITER UNTEN... //

I went to Folgefonna in Norway to shoot snowboarding one more time this year. Two flights, one ferry and some miles with the rental car. It's around midsummer, should be interesting. But from what we've heard they got very little snow this year. Let's see...

from top left to bottom right: first flight in munich, second flight was hamburg to bergen, rental car (from rent a wreck) and the ferry to our final destination.

All photos taken with iPhone + the best camera app


Diesmal ging die Reise nach Folgefonna in Norwegen um ein weiteres Mal Snowboarden zu fotografieren. Es ist rund um Mittsommer, es sollte also ganz interessant hier werden.